The UK needs to fund its energy transition but state-owned investors may not fill the gap